ความหมายของคำ "it's better to wear out than rust out" ในภาษาไทย
"it's better to wear out than rust out" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
it's better to wear out than rust out
US /ɪts ˈbetər tu wer aʊt ðæn rʌst aʊt/
UK /ɪts ˈbetə tu weər aʊt ðæn rʌst aʊt/
สำนวน
ยอมเหนื่อยจนหมดแรงดีกว่าอยู่เฉยๆ จนไร้ค่า
it is better to remain active and useful until the end of one's life than to become useless through inactivity
ตัวอย่าง:
•
My grandfather refuses to retire, saying it's better to wear out than rust out.
คุณปู่ของฉันปฏิเสธที่จะเกษียณ โดยบอกว่ายอมเหนื่อยจนหมดแรงดีกว่าอยู่เฉยๆ จนไร้ค่า
•
She keeps taking on new projects because she believes it's better to wear out than rust out.
เธอยังคงรับโครงการใหม่ๆ เพราะเธอเชื่อว่าการทำงานจนหมดแรงดีกว่าปล่อยให้ตัวเองไร้ประโยชน์